Настоящее время (Şimdiki zaman)

Настоящее время данного момента (-[ı]yor)

Настоящее время данного момента обозначает действие, происходящее в момент речи (Она спит), а также действие, которое осуществляется в настоящем в более широком смысле слова (Он учится в университете).

Настоящее время образуется присоединением безвариантного аффикса -yor к основе глагола. Аффиксу настоящего времени -yor могут предшествовать только гласные ı, i u, ü.

1. Этот аффикс непосредственно присоединяется к основе, если она заканчивается на гласный u:

Oku + yor = okuyor

2. Если основа глагола заканчивается на другие гласные, то происходит изменение конечного гласного на ı, i u, ü в зависимости от предыдущего слога в соответствии с законом гармонии гласных.

Anla + yor = anlıyor
Bekle + yor = bekliyor
Oyna + yor = oynuyor
Söyle + yor = söylüyor

Если основа глагола оканчивается на согласный, то аффиксу -yor должен предшествовать один из гласных ı, i u, ü в зависимости от предыдущего слога в соответствии с законом гармонии гласных.

Yap + ı + yor = yapıyor Gel + i + yor = geliyor Konuş + u + yor = konuşuyor Dön + ü + yor = dönüyor

ısın + ı + yor = ısınıyor gir + i + yor = giriyor kaybol + u + yor = kayboluyor yüz + ü + yor - yüzüyor

В турецком языке есть два глагола gitmek и etmek, которые при прибавлении аффикса yorменяют глухой согласный t на звонкий d:

Git + i + yor = gidiyor
Et + i + yor = ediyor