Согласие и несогласие в турецком языке

EvetЭветДа
TamamТамамХорошо
OlurОлурХорошо, возможно
ElbetteЭльбеттеКонечно
Tabii kiТабиикиКонечно
Çok güzelЧок гюзельОчень хорошо, прекрасно
MümkünМумкюнВозможно
RazıyımРазыйымЯ согласен (согласна)
MemnuniyetleМемнуниетлеС удовольствием
ŞüphesizШупхесизБез сомнения
HaklısınızХаклысынызВы правы
DoğruДоуруПравильно, верно
Kabul ediyorumКабуль эдийорумЯ принимаю
İtirazım yokИтиразым йокЯ не возражаю
SevinirimСевиниримЯ очень рада
İyi bir fikirИйи бир фикирХорошая идея
Sorun yokСорун йокБез проблем
Ne demek?Нэ демек?О чем речь
Sadece sizin içinСадедже сизин ичинТолько для вас
AnlaştıkАнлаштыкДоговорились
Ben varımБен варымЯ – за
Karar değiştirdimКарар деиштирдимЯ передумал (а)
Neden olmasınНэден олмасын?Почему нет?
BelkiБелькиВозможно
HayırХайырНет
HaksızsınızХаксызсынызВы не правы
MaalesefМаалесефК сожалению
Maalesef yapamamМаалесеф япамамК сожалению, не могу это сделать
OlmazОлмазНельзя
Ne yazık kiНэ язык киКак жаль
EyvahЕйвахУвы
Mümkün değilМюмкюн деильЭто невозможно
BilmiyorumБильмийорумЯ не знаю
Affedersiniz ama yapamamАффедерсиниз ама япамамИзвините, но не могу (сделать)
Ben vazgeçtimБэн вазгечтимЯ передумал (а)
Ben istemiyorumБэн истемийорумЯ не хочу
Razı değilimРазы деилимЯ не согласен (а)
Siz yanılıyorsunuzСиз янылыйорсунузВы ошибаетесь
Teşekkür ederim, ama meşgulüm (müsait değilim).Тешеккюр эдерим ама мешгулюм (мюсаит деилим).Спасибо, но я занят (а) (мне некогда).
Başka bir güne ne dersiniz?Башка бир гюнэ нэ дерсиниз?Что вы скажете по поводу другого дня?
Bu fikir iyi değilБу фикир ийи деильЭто не хорошая идея
Kabul edememКабуль эдэмэмЯ не могу это принять
Sana ne?Сана нэ?Какая тебе разница? Что нужно?
Rızamı  almadanРызамы алмаданБез моего согласия
Ben yokumБэн йокумЯ — против

Комментариев нет:

Отправить комментарий